야쿠자 쿄지는 두목님 배 노래 대회에서 살아남기 위해 인근 중학교 합창부 부장 사토미를 찾아간다. 슬럼프로 우울에 빠져 있던 사토미는 다짜고짜 노래 선생님이 되어달라는 야쿠자 아저씨가 귀찮기만 하다.